Я решил взять базовый контракт крупнейшей в мире чартерной компании Dream Yacht Charter и перевести на русский язык все важные пункты за исключением очевидных. Возможно, некоторые вас удивят.

Когда речь заходит о чартере (аренде) парусных и моторных яхт, у новичков часто срабатывает привычный по другим сферам рефлекс поискать самому и не привлекать агентов, чтобы «не переплачивать».

Ключевое слово — «круизного». Без сомнений парусный спорт развивается, появляется всё больше самых разных яхт-клубов, которые предлагают детям и взрослым все возможные виды тренировок и прочих парусных активностей. Но для круизного яхтинга — читай, для того самого внутреннего туризма, о котором громогласно который год кричат власти — нет ничего. Я говорю даже не про девелопмент — марины можно построить, а кое-где они с горем пополам имеются. Под инфраструктурой для яхтинга имеет смысл понимать нечто, с чего должно возникать само желание человека выйти под парусом на воду: школы и чартер. И то и другое совершенно невозможно в российских реалиях. Я не утрирую. НЕ-ВОЗ-МОЖ-НО!

Как разобраться в видах страховок, исключить риски и обезопасить себя